La atención médica electiva oportuna y segura facilita el regreso de los pacientes a sus actividades normales y previene las admisiones de emergencia. La cirugía es una piedra angular de la atención electiva y se basa en vías complejas. Este estudio tuvo como objetivo adoptar un enfoque de sistema completo para evaluar el acceso y la calidad de la atención médica electiva a nivel mundial, utilizando la hernia inguinal como condición trazadora.
Métodos
Este fue un estudio de cohorte internacional prospectivo realizado entre el 30 de enero y el 21 de mayo de 2023, en el que cualquier hospital que realizara reparaciones de hernia inguinal era elegible para participar. Se incluyeron pacientes consecutivos de cualquier edad sometidos a reparación primaria de hernia inguinal. Se definió un conjunto de mediciones asignado a los atributos de los componentes básicos del sistema de salud de la OMS para evaluar el acceso (tasas de cirugía de emergencia, tasas de resección intestinal y tiempos de espera) y la calidad (uso de mallas, tasas de casos ambulatorios y complicaciones postoperatorias). Estos se compararon entre los grupos de ingresos del Banco Mundial (países de ingresos altos, de ingresos medianos altos, de ingresos medianos bajos y de ingresos bajos), ajustados por hospital y país. Los factores asociados con las complicaciones posoperatorias se exploraron con un modelo de regresión logística multinivel de tres niveles.
Recomendaciones
Se incluyeron 18.058 pacientes de 640 hospitales de 83 países, de los cuales 1.287 (7,1%) fueron sometidos a cirugía de urgencia. Las tasas de cirugía de emergencia aumentaron desde los países de altos ingresos a los de bajos ingresos (6,8%, 9,7%, 11,4%, 14,2%), acompañadas de un aumento en las tasas de resección intestinal (1,2%, 1 ·4%, 2,3%, 4,2%).
Los tiempos de espera generales para la cirugía electiva fueron similares en todo el mundo (mediana de 8,0 meses desde los síntomas hasta la cirugía), en gran parte debido a los retrasos entre la aparición de los síntomas y el diagnóstico en lugar de esperar el tratamiento.
En 14.768 operaciones electivas en adultos, el uso de mallas disminuyó desde los países de altos ingresos a los de bajos ingresos (97,6%, 94,3%, 80,6%, 61,0%). En los pacientes elegibles para cirugía ambulatoria (n = 12 658), las tasas de casos ambulatorios fueron bajas y variables (50,0%, 38,0%, 42,1%, 44,5%).
Las complicaciones ocurrieron en 2415 (13,4%) de 18 018 pacientes y fueron más comunes después de la cirugía de emergencia (odds ratio ajustado 2,06, IC 95% 1,72–2,46) y resección intestinal (1,85, 1, 31–2,63), y menos común después de la cirugía ambulatoria (0,39, 0,34–0,44).
Interpretación
Este estudio demuestra que la atención médica electiva es esencial para prevenir la dependencia excesiva de los sistemas de emergencia. Identificamos objetivos viables para fortalecer el sistema: vías de derivación claras y aumento de la reparación de mallas en entornos de bajos ingresos, e impulso de la cirugía ambulatoria en todos los entornos de ingresos. Estas medidas también podrían fortalecer las vías no quirúrgicas, reduciendo la carga para la sociedad y los servicios de salud.
Introducción
La atención sanitaria optativa sigue siendo la piedra angular del buen funcionamiento de los sistemas de salud,1con ejemplos comunes que incluyen diagnóstico, cirugía y optimización de enfermedades cardiovasculares.2En una gama muy amplia de sistemas de atención de salud, la atención electiva permite una rápida recuperación de las actividades normales, reduce la necesidad de atención de emergencia compleja y reduce los costos de atención médica.
1Durante y después de la pandemia de COVID-19, la atención electiva perdió prioridad y continúa luchando por recuperarse, particularmente en términos de acceso y volumen.3, 4La continua despriorización está conduciendo a una espiral descendente de crecientes admisiones de emergencia y mayor estrés sobre la capacidad electiva restante, mientras que la gestión de crisis de las condiciones de emergencia se está convirtiendo rápidamente en la norma.5, 6La atención médica electiva es un amplio espectro que incluye una amplia gama de enfermedades, diagnósticos y tratamientos, lo que significa que cualquier investigación debe estar enfocada.
1Una afección trazadora es una afección común en la que se establecen el diagnóstico y el tratamiento, y la falta de tratamiento puede causar daño.7Una condición de seguimiento que sea común a países de todo el mundo y capaz de describir una vía de todo el sistema, podría evaluar la atención electiva posterior a la COVID-19 e identificar objetivos de mejora. Las hernias inguinales son una afección quirúrgica común y global y son adecuadas para tal tarea.8El Paquete de Cirugía Esencial del Banco Mundial identifica la hernia inguinal como una afección que genera una carga global sustancial, el tratamiento representa una necesidad quirúrgica sustancial y su reparación es rentable.9Los sistemas de salud de todo el mundo ofrecen reparaciones de hernia inguinal y existen pautas aceptadas para el tratamiento.10 11No ofrecer una reparación oportuna puede afectar la capacidad de los pacientes para realizar las actividades diarias, limitar su capacidad para realizar trabajos pesados, lo que genera costos sociales y puede aumentar la tasa de cirugía de emergencia.12 13, 14
Evidencia antes de este estudio La atención electiva es rentable, garantiza que los pacientes regresen rápidamente a sus actividades normales y previene las admisiones de emergencia. En parte debido a los cierres de la atención electiva por la COVID-19 y la posterior lenta recuperación, la atención médica se enfrenta a una crisis internacional, y la atención de emergencia se está convirtiendo en la norma. Está creando una espiral descendente que está reduciendo aún más la capacidad electiva. Planeamos utilizar la atención de la hernia inguinal como una condición de seguimiento (es decir, una condición para la cual existen definiciones aceptadas y tratamientos probados y rentables) para evaluar la atención médica electiva. Se buscaron en PubMed estudios globales que vincularan la evaluación de la atención médica y los datos a nivel de paciente. Utilizamos los términos de búsqueda «atención sanitaria electiva», «cirugía electiva» y «reparación de hernia inguinal», así como términos relacionados. No encontramos ningún estudio con datos recopilados de pacientes con hernias inguinales y evaluación del sistema de salud. Tampoco encontramos ningún estudio que evaluara los tiempos de espera para cirugía electiva a escala global antes de la pandemia. Sin embargo, identificamos la hernia inguinal como parte del Paquete de Cirugía Esencial del Banco Mundial y las pautas de colaboración HerniaSurge 2023, que establecen estándares aceptables y alcanzables en todo el mundo. Identificamos el Índice de Preparación Quirúrgica, que ayuda a los hospitales a establecer sistemas electivos resilientes, pero mostró una amplia variación global en la preparación. Revisamos la Comisión
Lancet de Cirugía (2015) y la Comisión
Lancet de Diagnóstico (2021), las cuales abogan por sistemas electivos más sólidos y pidieron investigaciones prácticas.
Valor añadido de este estudio
Este estudio utilizó la reparación de hernia como condición trazadora para la atención médica electiva. Demostró que las hernias inguinales son principalmente una enfermedad de pacientes en edad laboral en todo el mundo y, cuando se limitan a la región inguinal, se pueden tratar con cirugía ambulatoria, electiva y simple. Si se descuida, la necesidad de una cirugía de emergencia más compleja aumenta sustancialmente, al igual que las principales complicaciones de la resección intestinal que ponen en peligro la vida, lo que lleva a un retraso en la recuperación y a costos totales de atención médica mucho más altos. Los retrasos mostrados fueron en el diagnóstico, no en la espera de tratamiento. Además, se podría mejorar el acceso a la malla en entornos de bajos ingresos y promover la cirugía ambulatoria para hernias simples. Esto nos permitió identificar objetivos viables: mejorar el conocimiento de los trabajadores comunitarios y las vías de derivación es necesario en entornos de bajos ingresos, combinado con un programa global de mejora de la calidad para aumentar la disponibilidad de malla. La falta de malla en entornos de bajos ingresos expone las desigualdades en los dispositivos médicos asequibles y puede resolverse con la colaboración de la industria y un programa de capacitación global. Las tarifas por día para los pacientes elegibles todavía estaban lejos de los objetivos deseados en la mayoría de los entornos de ingresos, por lo que establecer vías específicas reducirá los costos generales, aumentará la capacidad y mejorará la resiliencia del sistema.
Implicaciones de toda la evidencia disponible
Si no se corrigen las espirales descendentes de dependencia de la atención de emergencia, la gestión de crisis se convierte en la norma en una amplia gama de condiciones, como se está viendo actualmente a nivel mundial. El fortalecimiento de las vías electivas también aliviará la carga de las vías de emergencia al evitar la presentación de emergencia por afecciones que pueden solucionarse en una etapa temprana con tratamientos simples. Puede promover una presentación más temprana para una cirugía de emergencia, como la cirugía de apendicitis, evitando también la necesidad de atención de emergencia compleja. Los formuladores de políticas pueden utilizar este estudio como indicador de otras condiciones electivas, que probablemente adolezcan de las mismas debilidades pero que son demasiado numerosas para estudiarlas individualmente. La detección oportunista y la optimización de trastornos no quirúrgicos (por ejemplo, aumento de la presión arterial, aumento del azúcar en la sangre) integrarían la cirugía en el sistema más amplio de atención primaria y preventiva de la salud en lugar de dejarla como una entidad independiente. Este enfoque de fortalecimiento del sistema también se aplicará en el tratamiento de la multimorbilidad. Todos estos factores, respaldados por una atención electiva oportuna, reducirán la carga sanitaria para la sociedad y los servicios de atención sanitaria.El estudio tuvo como objetivo adoptar un enfoque de sistema completo para evaluar el acceso y la calidad de la atención médica electiva en todo el mundo, utilizando la hernia inguinal como condición de seguimiento. Nos propusimos recopilar datos tanto a nivel de paciente como a nivel de sistema de salud, cerrando la brecha entre ambos. Diseñamos el análisis para identificar objetivos procesables directamente relevantes para la reparación de la hernia inguinal, pero con características que también podrían fortalecer vías de atención electiva más amplias. Aceptamos desde el comienzo de la planificación que una sola medida de resultado no sería apropiada para la evaluación de todo el sistema, por lo que nos propusimos diseñar el estudio de manera que informara de manera uniforme en todos los sistemas de salud.
Métodos
Diseño del estudio y participantes.
Realizamos un estudio de cohorte prospectivo, multicéntrico e internacional de pacientes sometidos a cirugía de hernia inguinal (HIPPO). Solo recopilamos datos de rutina y anonimizados, sin realizar ningún cambio en las vías de atención clínica existentes dentro de cada hospital. El estudio se registró de forma prospectiva en
ClinicalTrials.gov ( NCT05748886 ) y el protocolo completo está disponible en línea. Los investigadores principales locales eran responsables de buscar las aprobaciones de acuerdo con las normas vigentes. En algunos hospitales participantes, se obtuvo el consentimiento informado del paciente, mientras que en otros hospitales los comités de ética de investigación locales lo renunciaron. Cualquier hospital que realizara reparación de hernia inguinal era elegible para participar. Los líderes nacionales identificaron los hospitales elegibles y los invitaron a participar. Los hospitales participantes identificaron e incluyeron pacientes consecutivos de cualquier edad sometidos a reparación primaria de hernia inguinal como procedimiento principal durante un período de inclusión de 4 semanas, entre el 30 de enero y el 21 de mayo de 2023, con un período de seguimiento de 30 días después de la fecha de la cirugía. . Se incluyeron indicaciones tanto electivas como de emergencia. Se incluyeron todos los abordajes quirúrgicos, excepto las cirugías abiertas realizadas mediante incisión en la línea media, ya que representan operaciones más complejas, a menudo asociadas con otros procedimientos.
Conjunto de medidas
El Grupo de Gestión del Estudio identificó que ningún resultado único tendría validez aparente para evaluar con precisión el rendimiento de sistemas quirúrgicos completos, según la revisión de la literatura y las discusiones. Para tener una evaluación más completa del desempeño del sistema de cirugía electiva, necesitábamos considerar múltiples medidas diferentes. Por lo tanto, definimos un conjunto de mediciones a través de un proceso de consenso de múltiples etapas dentro del Grupo de Gestión del Estudio ( apéndice 1, p. 36 ). Las medidas que utilizamos fueron diseñadas para alinearse con los atributos de los componentes básicos del sistema de salud de la OMS: (1) acceso, incluidas medidas de acceso y cobertura, y (2) calidad, incluidas medidas de calidad y seguridad.15El conjunto de mediciones se organizó en seis medidas clave de desempeño y siete medidas descriptivas adicionales ( apéndice 1, p. 38 ). Utilizamos criterios de inclusión y exclusión por etapas para determinar la muestra en la que se evaluaría cada medida. Para abordar el acceso medimos: (1) tasa de emergencia: la proporción de pacientes sometidos a cirugía de emergencia (medible en todos los pacientes incluidos); (2) tasa de resección intestinal: la proporción de pacientes en los que se produjo la resección intestinal (todos los pacientes); y (3) tiempo de espera: tiempo entre la fecha de la cirugía y el inicio de los síntomas para pacientes sintomáticos y la fecha del diagnóstico para pacientes asintomáticos (solo cirugía electiva). Para abordar la calidad medimos: (1) tasa de uso de malla: la proporción de pacientes en los que se utilizó una malla de todos los pacientes en los que estaría indicada una malla según las directrices internacionales
11(solo adultos sometidos a cirugía electiva); (2) tasa de casos ambulatorios: la proporción de pacientes que fueron dados de alta el mismo día de todos los pacientes para quienes se recomendaría la cirugía ambulatoria (adultos menores de 90 años, Sistema de Clasificación del Estado Físico de la Sociedad Estadounidense de Anestesiólogos [ASA] grado I-II, sometidos a cirugía electiva); y (3) complicaciones posoperatorias: definidas por la clasificación de Clavien-Dindo e incluyendo todos los grados I a V (todos los pacientes). Para evaluar mejor la seguridad, creamos un modelo de complicaciones teniendo en cuenta las características de la vía del paciente. La justificación detallada de las medidas clave de desempeño se describe en el apéndice 1 (pág. 39 ).También se definieron siete medidas descriptivas adicionales. Para describir mejor el acceso, utilizamos medidas a nivel hospitalario (vías estandarizadas para los pacientes, gestión de la lista de espera, disponibilidad de una unidad quirúrgica ambulatoria y métodos de financiación). Para describir la calidad, utilizamos medidas intraoperatorias que incluyen el operador principal (una variable autoidentificada de cirujano experimentado, cirujano en formación y médico no cirujano), anestesia utilizada (bloqueo local, regional, espinal y general) y abordaje quirúrgico. abierto, mínimamente invasivo y mínimamente invasivo convertido a abierto).
Gestión de datos
Los datos se recopilaron y almacenaron en línea a través de un servidor seguro que ejecuta la aplicación web Research Electronic Data Capture (REDCap).
El servicio fue administrado por el sistema REDCap de Global Surgery alojado en la Universidad de Birmingham, Reino Unido, y su seguridad se rige por las políticas de la Universidad de Birmingham. Los colaboradores recibieron detalles de inicio de sesión del servidor del proyecto REDCap, lo que permitió la entrada y el almacenamiento seguros de datos. Para obtener más información sobre la recopilación de datos, consulte
Validación de datos
Anteriormente hemos validado nuestra metodología de recopilación de datos en términos de determinación de casos y precisión de los datos.17 18Cada líder del hospital era responsable de la precisión y la integridad de los datos recopilados y cargados por sus equipos. Los datos se verificaron de forma centralizada y cuando faltaban datos o no eran válidos, se contactaba al líder del hospital para completar y corregir los datos ingresados antes del bloqueo de datos. Después de esto, se excluyeron los hospitales participantes con una integridad de los datos inferior al 95%.
Tamaño de la muestra
Para garantizar la generalización global de los resultados y justificar los recursos invertidos en el estudio, estimamos un número mínimo de 300 hospitales que aportan datos a nivel de pacientes de 70 países, según estudios de cohortes anteriores (es decir, GlobalSurg, COVIDSurg).17 18Suponiendo un promedio de 30 pacientes por hospital, predijimos un tamaño de muestra mínimo de 10 000 pacientes. Una muestra de 10 000 equivale a márgenes de error entre 0,2% y 0,85% dependiendo del resultado binario y una amplitud de 0,39 para el resultado continuo (consulte el apéndice 1 p. 40 para obtener detalles completos).
análisis estadístico
Los datos se asignaron a grupos de ingresos de países, que fueron definidos según el Banco Mundial en cuatro categorías: países de ingresos bajos (LIC), países de ingresos medianos bajos (PIBM), países de ingresos medianos altos (UMIC) y países de ingresos altos (PIA), ya que se ha reconocido ampliamente la importancia del nivel de ingresos del país en relación con el acceso y la calidad de la atención médica.6Las características continuas del hospital, del paciente y del intraoperatorio se presentaron como media y DE si estaban distribuidas normalmente y mediana y RIC si no estaban distribuidas normalmente. Las variables categóricas se describieron mediante frecuencias y porcentajes. Las tasas de medidas clave de desempeño por grupo de ingresos se presentaron con tasas ajustadas de modelos de regresión logística multinivel de tres niveles (hospital anidado dentro del país) e IC del 95%. Los tiempos de espera transformados logarítmicamente entre grupos de ingresos se resumieron utilizando medias geométricas e IC del 95 % de modelos de regresión lineal multinivel de tres niveles con una estructura similar a la anterior. Se utilizó un modelo de regresión logística multinivel de tres niveles para explorar la asociación de factores que describen la trayectoria del paciente con las complicaciones. Se incluyeron como covariables factores clínicamente plausibles acordados por el Grupo de Gestión del Estudio: grupos de ingresos, grupos de edad, grupos ASA, urgencia de la cirugía, tipo de anestesia, contaminación, resección intestinal, uso de malla y cirugía ambulatoria. Los hospitales ubicados dentro del país se incluyeron como efectos aleatorios. Para los análisis anteriores, se verificaron diagnósticos de ajuste del modelo apropiados para confirmar que la validez y los supuestos del modelo se cumplen para los datos. Todos los análisis estadísticos se realizaron utilizando R (versión 4.0.2). Se consideró estadísticamente significativo un valor de p inferior a 0,05.
Papel de la fuente de financiación
Los financiadores del estudio no tuvieron ningún papel en el diseño del estudio, la recopilación de datos, el análisis de los datos, la interpretación de los datos o la redacción del informe.
Resultados
Se recopilaron datos de 18.465 pacientes en 642 hospitales de 83 países que participaron en este estudio. De ellos, se excluyeron 407 pacientes y se analizaron datos de 18.058 pacientes, en 640 hospitales. Los motivos de exclusión, las proporciones dentro de cada grupo de ingresos y la distribución entre países se muestran en el apéndice 1 (págs. 48 y 49 ). La selección de pacientes, incluido el grupo de pacientes en el que se evaluó cada medida clave de desempeño, se presenta en la figura 1 .

En general, la mayoría de los pacientes eran hombres (16.205 [89,8%] de 18.044), con una mediana de edad de 57,0 años (RIQ 39,0–69,0;
tabla ). Hubo más pacientes con síntomas relacionados con su hernia inguinal (15.119 [83,8%] de 18.042) que pacientes sin síntomas. La mayoría de las hernias estaban limitadas en tamaño a la región inguinal (13 694 [75,9%] de 18 045), y el resto se limitaba al escroto. La mayoría de las operaciones se clasificaron como limpias (17 350 [96,2%] de 18 041). Otras características preoperatorias e intraoperatorias se describen en el apéndice 1 (págs. 41-43 ).
La mayoría de los pacientes incluidos se sometieron a cirugía en hospitales de nivel terciario (11.645 [65,1%] de 17.887; apéndice 1, p. 44 ). De los hospitales incluidos, la mayoría fueron financiados con fondos públicos (500 [80,1%] de 624; apéndice 1, p. 45 ). Además, la mayoría pudo realizar una cirugía de emergencia en 24 h (565 [90,5%] de 624).La tasa general de cirugía de emergencia fue del 7,1 % (1287 de 18 041 pacientes), que aumentó de los HIC a los LIC, como se muestra en la figura 2 . Esto estuvo acompañado por un aumento en la tasa de resección intestinal, de tasas ajustadas del 1,2% (105 de 9798 pacientes) en los países de ingresos altos al 4,2% (36 de 932) en los países de ingresos bajos.

La media geométrica del tiempo de espera global para la cirugía electiva fue de 8,0 meses (IC del 95%: 7,8–8,1). Los tiempos de espera generales para los pacientes electivos fueron ligeramente más largos en los países de ingresos altos (media geométrica de 8,2 meses) y más cortos en los países de ingresos bajos y medianos (media geométrica de 5,9 meses). Al observar con más detalle los componentes del tiempo de espera global, aparecieron diferencias importantes, particularmente después de que se estableció el contacto con el sistema de salud. Después del diagnóstico, el tiempo de espera para la cirugía fue de 3,6 meses en los países de ingresos altos, pero solo de 1,2 meses en los países de bajos ingresos (
figura 3 ).

La tasa general de uso de malla fue del 94,8% (13 995 de 14 768 pacientes), que disminuyó de los HIC (tasa ajustada del 97,6%; 8842 de 8916) a los LIC (tasa ajustada del 61,0%; 457 de 635).Las tarifas por día eran bajas y variables según los grupos de ingresos. La mayor adopción de la cirugía ambulatoria se produjo en los países de ingresos altos y bajos, con tasas ajustadas del 50,0% (4464 de 7182) y el 44,5% (368 de 605), respectivamente. De los 18.058 pacientes incluidos, 14.580 (80,7%) tuvieron una cita de seguimiento dentro de los 30 días posteriores a la cirugía. Un total de 18.018 pacientes tenían datos de seguimiento disponibles, ya que para algunos pacientes también había datos disponibles del departamento de urgencias o de registros clínicos no planificados. La tasa global de complicaciones postoperatorias a los 30 días fue del 13,4% (2.415 de 18.018 casos). De estos 2.415 casos, 1.808 (74,9%) fueron de grado I-II de Clavien-Dindo, y sólo 16 (0,7%) fueron de grado V de Clavien-Dindo (muerte; apéndice 1, p. 46 ). Un grado ASA de III-V, cirugía limpia, contaminada, contaminada o sucia, cirugía de emergencia y resección intestinal se asociaron con un mayor riesgo de complicaciones posoperatorias ( figura 4 ).

Las vías estandarizadas de pacientes, la gestión de la lista de espera y la disponibilidad de unidades quirúrgicas ambulatorias fueron variables entre los diferentes grupos de ingresos ( figura 5 ). Todos fueron sistemáticamente más altos en los países de ingresos altos ( apéndice 1, p. 47 ).

El seguro proporcionado por el gobierno fue el tipo de pago utilizado por la mayoría de los pacientes en todos los grupos de ingresos (14.297 [79,9%] de 17.887). En cuanto a los demás métodos de pago, los pagos directos fueron más elevados en los países de ingresos bajos y medianos (1.081 [27,4%] de 3.948) y los de bajos ingresos (189 [20,8%] de 908).Los cirujanos experimentados estuvieron presentes en 12.752 (70,7%) de 18.042 casos en general, lo que fue similar en los diferentes grupos de ingresos ( figura 5 ). El tipo de anestesia mostró una amplia variación. La anestesia general se utilizó más en los países de ingresos altos y medianos (5867 [59,9%] de 9798 y 1920 [57,0%] de 3366, respectivamente) en comparación con la anestesia espinal, que se usó más comúnmente en los países de ingresos bajos y medianos (1890 [ 47,9%] de 3944 y 548 [58,8%] de 932, respectivamente). Se describen más detalles sobre otras prácticas anestésicas en la figura 5 y el apéndice 1, p. 47.En general, la cirugía abierta se utilizó en la mayoría de los pacientes (14.117 [78,2%] de 18.041), con una disminución en la cirugía mínimamente invasiva de mayores a menores ingresos (HIC 2723 [27,8%] de 9798, UMIC 759 [ 22,6%] de 3365, LMIC 433 [11,0%] de 3946, LIC 9 [1,0%] de 932). La cirugía laparoscópica representó 3.769 (96,0%) de los 3.924 casos de cirugía mínimamente invasiva, utilizándose el abordaje robótico en los 155 restantes (4,0%).
Discusión
Este estudio muestra que las hernias inguinales son principalmente una enfermedad de pacientes en edad laboral en todo el mundo y, cuando son pequeñas, se pueden tratar con una cirugía ambulatoria simple. Si se descuida, la cirugía de emergencia más compleja, que podría requerir resección intestinal, conduce a una recuperación lenta y costos totales de atención médica mucho más altos.19También encontramos que la mayor parte del tiempo de espera fue antes de que se hiciera el diagnóstico, especialmente en entornos de bajos ingresos, en lugar de esperar el tratamiento después de consultar a un cirujano. Al utilizar la hernia inguinal como condición trazadora para la atención electiva, este estudio mostró múltiples debilidades en el acceso y la calidad en los sistemas de atención de salud actuales, con una desventaja particular en entornos de bajos ingresos. Como resultado, hubo una mayor demanda de emergencia, lo que redujo aún más la capacidad electiva y podría crear espirales descendentes. Sin abordar estas espirales, la atención de emergencia y la gestión de crisis se convierten en la norma con resultados potencialmente peores para los pacientes.6, 12Los formuladores de políticas pueden utilizar este estudio como indicador de otras condiciones electivas, que probablemente adolezcan de las mismas debilidades.2Si el acceso y la calidad débiles persisten en varias afecciones tratables electivamente, tanto quirúrgicas como no quirúrgicas, también puede establecerse multimorbilidad, lo que dificulta la atención electiva futura y complica aún más la atención de emergencia.20Demostramos que la hernia inguinal es un procedimiento de bajo riesgo que puede ser realizado por una variedad de profesionales y con una variedad de tipos de anestésicos, manteniendo al mismo tiempo la seguridad. La mayoría de las complicaciones fueron menores. Sin embargo, la cirugía de emergencia se asoció con más complicaciones. No capturamos la cirugía de emergencia más compleja realizada a través de incisiones más grandes en la línea media, ya que estas operaciones requieren una captura de datos diferente.13Por tanto, es probable que este estudio subestime la verdadera carga de la cirugía de emergencia.12Este estudio también muestra un claro desequilibrio global en el acceso a la reparación de mallas, lo que probablemente refleja un acceso deficiente a dispositivos médicos simples en entornos de bajos ingresos.21Está bien demostrado que la malla reduce la recurrencia de hernia a largo plazo.10 11es fácil de colocar, tiene un bajo costo y debe ampliarse. Los siguientes objetivos viables respaldados por nuestros hallazgos son relevantes para los equipos de primera línea y los responsables políticos. En algunos entornos de bajos ingresos, mejorar los sistemas de derivación y aumentar el uso de reparación con malla mejorará el acceso y la calidad. Educar a las comunidades y a los trabajadores de salud comunitarios sobre los síntomas de las hernias y establecer vías de derivación podría facilitar la evaluación oportuna por parte de un cirujano. Se justifica un programa global de mejora de la calidad en la colocación de mallas para hernias. Esto implicaría fortalecer las cadenas de suministro industriales, hacer que las mallas sean asequibles para los pacientes y aumentar la capacitación para garantizar una colocación segura y eficaz. En todos los entornos de ingresos, impulsar la cirugía ambulatoria mejorará la capacidad para realizar cirugías simples y rentables y, al mismo tiempo, hará que los sistemas sean resilientes contra amenazas externas.22La colocación de la malla y el uso de los recursos anestésicos disponibles se ajustarían a las últimas directrices de HerniaSurge Collaborative y para futuros estudios de carga global de enfermedades centrados en las hernias inguinales, el uso de mallas y anestésicos podría tenerse en cuenta durante los ejercicios de modelado.10Estos objetivos también podrían fortalecer otras áreas de atención médica electiva simple y común, como se identifica a través de la Comisión21 La vía de evaluación y derivación podría combinarse con un conjunto de evaluaciones simples para detectar otras enfermedades comunes que se beneficiarían de un diagnóstico y tratamiento oportunos para reducir la multimorbilidad. En el momento de la primera cita, los controles de la presión arterial, los controles de azúcar en la sangre y los controles del VIH son todos entregables y efectivos, lo que hace que la cirugía sea parte de una vía integrada en lugar de una especialidad independiente.23
Las fortalezas de este estudio incluyen su naturaleza prospectiva y dedicada, que crea un conjunto de datos único, lo que nos permite informar un conjunto de mediciones que evalúa de manera integral todo el sistema, en lugar de centrarse en una única medida de resultado. Al hacerlo, proporcionamos evidencia más holística y relevante para todas las partes interesadas, desde los equipos de primera línea hasta los responsables de la formulación de políticas. El diseño también nos permite identificar varios objetivos viables y, por lo tanto, soluciones a los problemas globales relacionados con la atención médica electiva.
Este estudio tiene limitaciones importantes. El uso de la hernia inguinal como condición trazadora es una limitación en sí misma, considerando que los ensayos controlados aleatorios realizados hasta ahora han demostrado que el riesgo individual de cirugía de emergencia parece ser bajo.24No capturamos a los pacientes que no se sometieron a cirugía, lo que significa que la carga social de una hernia no tratada podría ser mucho mayor de lo que podemos estimar.25Como se mencionó, no capturamos la reparación de la hernia a través de una incisión en la línea media, que a menudo se usa para las situaciones de emergencia más complejas, subestimando la verdadera carga de la cirugía de emergencia. Podría haber una representación insuficiente de algunos países donde las tasas de cirugía mínimamente invasiva son actualmente muy altas (por ejemplo, Dinamarca, Noruega y Suecia), lo que distorsiona los resultados para esas partes del mundo.26La interpretación de los hallazgos en el contexto de los hospitales de nivel primario y secundario debe realizarse con cuidado, ya que la mayoría de los hospitales participantes eran de nivel terciario. No exploramos la variación de los procesos de aprobación realizados ni las diferencias detalladas en el operador principal entre países, y reconocemos que podría haber sesgos ocultos relacionados con estas diferencias. Es posible que algunos datos capturados a nivel hospitalario (p. ej., mecanismo de pago) no describan completamente el recorrido de cada paciente individual. No nos comunicamos con los pacientes de forma rutinaria 30 días después de la cirugía, lo que puede ser imposible en algunos entornos, pero es probable que los pacientes con eventos importantes vuelvan a presentarse en sus hospitales dentro de los 30 días y sean capturados por este estudio. Existe el riesgo de una sobrerrepresentación de algunos países, lo cual es inherente a un estudio de cohorte global como el HIPPO. Se debe tener cierta cautela a la hora de sacar conclusiones sobre todo el sistema, ya que los resultados podrían no ser completamente representativos de todos los países incluidos en cada grupo de ingresos.Este estudio ha reconocido temas para futuras investigaciones. La hernia inguinal es una de las muchas afecciones trazadoras potenciales, tanto para la atención electiva como para la cirugía. Los futuros investigadores pueden seleccionar sus propias condiciones de trazador y utilizar estas medidas clave de rendimiento para proporcionar una evaluación de todo el sistema. Se necesitarán más investigaciones para evaluar los tiempos de espera en la cirugía de emergencia, ya que pueden resaltar problemas ocultos. Los estudios cualitativos serían útiles para comprender la variación en pacientes asintomáticos sometidos a una operación. Finalmente, desde una perspectiva metodológica, sería útil aclarar las diferencias en los procesos de aprobación de estudios en diferentes países para ver si, en entornos limitados, están sujetos a algún sesgo. Este estudio ha identificado áreas de intervención por parte de los responsables políticos. Financiar estas vías será un desafío, especialmente si la atención electiva debe competir con la atención de emergencia. Las medidas descriptivas adicionales en este estudio muestran la importancia de un seguro médico asequible (ya sea financiado por el gobierno o financiado individualmente), que debería aumentarse para las condiciones comunes en todo el mundo. Es probable que depender de pagos directos limite la atención electiva a quienes tienen ahorros o sumerja a las familias en gastos catastróficos.27 28













